發新話題
打印

[080918] 昭熙&金彗星獲邀擔任首爾國際家庭電影節宣傳大使

[080918] 昭熙&金彗星獲邀擔任首爾國際家庭電影節宣傳大使

News: Wonder Girls Wonderland
翻譯: se7en2se7en 轉載請注明:「WGHK」HK Wonderful Club



Wonder Girls安昭熙(16歲) 和金彗星(20歲)已被選為2008年第二屆首爾國際家庭電影節(SIFFF)宣傳大使。

作為Wonder Girls最年輕的成員,昭熙得到跨越性別或年齡的全國人民的喜愛。她在電影“喜歡火熱”中飾演一名高中生,裡面自然的演譯向人們表明她同樣可以成為一位女演員。

金彗星在16歲時接拍了他的處男電影 “小夫妻”。金彗星通過在MBC情景喜劇《無法阻擋的high kick》中飾演聰明搞笑的模範生敏浩一角受到了觀眾們的喜愛。最近他也接拍了KBS2台電視劇 “風之國”,裡面飾演琉璃王的四王子余真一角。

主辦單位表示,“首爾國際家庭電影節是一個希望可以吸引全國民眾的注意盛事。為了令電影節更具吸引力,我們決定邀請一對年輕的男女演員擔任宣傳大使。我們認為他們很適合電影節的形象,並且期待看到他們在日後進行的推廣活動。

彗星和昭熙將在9月24日下午5時出席SIFFF在韓國酒店(Koreana Hotel)舉行的新聞發布會,屆時他們會被正式任命為宣傳大使,同時也會播放一段昭熙有份演出的宣傳短片(可能只是介紹電影,而不是作為演員身份參與演出)。短片是關於由導演李潤基執導的電影“精彩的一天” 。

[ 本帖最後由 se7en2se7en 於 2008-9-19 00:57 編輯 ]
I Want NOBODY, NOBODY but W♥nder Girls....

TOP

剛剛話俾人知饅頭自己一個唔算多job做,
跟住就有宣傳大使做啦。

TOP

se7en 你真係好勁
翻譯d文采都好過我...
♥永遠都咁愛WG♥
[img]

TOP

引用:
原帖由 michelle0916 於 2008-9-19 13:11 發表
se7en 你真係好勁
翻譯d文采都好過我...
:yy51!! 竟然有人讚我,今次叫做好D,之前譯到亂七八糟,
同人地新聞組差好遠,人地專業好多,我地連新聞模版都冇
不過有D我係抄人:yy24!!
翻譯最麻煩係電影名、人名,真係要上網搵
I Want NOBODY, NOBODY but W♥nder Girls....

TOP

引用:
原帖由 se7en2se7en 於 2008-9-19 15:23 發表


:yy51!! 竟然有人讚我,今次叫做好D,之前譯到亂七八糟,
同人地新聞組差好遠,人地專業好多,我地連新聞模版都冇
不過有D我係抄人:yy24!!
翻譯最麻煩係電影名、人名,真係要上網搵 ...
係呀...有時我都想快d俾大家知d新聞講咩..
都用英文譯中文..
咁當然未必有由韓文譯中文咁準~~~
不過意思上都ok喇~~~

有時翻得多..我當睇英文既reading passage~

TOP

發新話題