打印

WGHK出品 Nobody 中譯歌詞(#13新增拼音)

LOVEE

初級生

Rank: 1

UID: 8
帖子: 114
精華: 2
積分: 174
wonder: 142
威望: 32
閱讀權限: 100

管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2008-9-20 20:36 只看該作者

WGHK出品 Nobody 中譯歌詞(#13新增拼音)

Translated By LOVEE!!未經許可不能轉載轉載請注明 LOVEE @ WGHK

You Know I still Love You Baby. And it will never change.

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
我誰都不要不是你的都不要
I want nobody nobody nobody nobody

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
你討厭我了嗎？為什麼把我推開？突然間我的話你都不聽
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
為什麼突然間變為全不一樣的男人？你這樣就離去了我該怎辦？

날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
說是為了我說你也有不足那些話現在都夠了
넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
你既然明白我卻又違我所願

***I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
我誰都不要不是你的都不要
I want nobody nobody nobody nobody***

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
我喜歡的我是幸福的擁有你的心的話但我已沒法了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
只要看到那人就能幸福但我看見你直到你離去，卻一點幸福也得不到

날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 말이
說是為了我說你也有不足那些話真的很多
안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
那樣說的話不知道你沒有我怎會幸福

REPEAT ***

I don't want nobody body body.I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 아~
我真的不是你的話不是你的話誰都不要~

REPEAT ***

(rap)
Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
全都只是像夢中多盼望你能回來
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
怎能突然推開我？
why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you.

[ 本帖最後由 LOVEE 於 2008-9-20 20:39 編輯 ]

本帖最近評分記錄

michelle0916 wonder +4 原創內容！！ 2008-9-21 06:05
michelle0916 威望 +4 原創內容！！ 2008-9-21 06:05

TOP

司空星兒

小妖별이

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

住係wg宿舍門口

UID: 1
帖子: 5723
精華: 16
積分: 7580
wonder: 7269
威望: 311
閱讀權限: 200
來自: 司空妖星

wg隊長 dancer wg成員練習生有威望 5000分管理員and 版主活動一

發短消息
加為好友
當前離線

2^# 大中小發表於 2008-9-20 20:48 只看該作者

嘩>.<好勁呀個壇寶....好快.....%@%%@

TOP

LOVEE

初級生

Rank: 1

UID: 8
帖子: 114
精華: 2
積分: 174
wonder: 142
威望: 32
閱讀權限: 100

管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

3^# 大中小發表於 2008-9-20 20:51 只看該作者

壇寶個讀音好搞笑
我睇唔到家好月圓啦

TOP

se7en2se7en

Eric

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 9
帖子: 14150
精華: 123
積分: 45165
wonder: 43299
威望: 1866
閱讀權限: 180

wg隊長 dancer wg成員練習生有威望 5000分管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

4^# 大中小發表於 2008-9-20 21:23 只看該作者

果然係效率極高，
送個飛吻比你

I Want NOBODY, NOBODY but W♥nder Girls....

TOP

CHERISH

初級生

Rank: 1

UID: 482
帖子: 8
精華: 0
積分: 8
wonder: 8
威望: 0
閱讀權限: 10

發短消息
加為好友
當前離線

5^# 大中小發表於 2008-9-20 21:56 只看該作者

勁呀@@咁快就有新歌歌詞~~
我好想快D聽到新歌~~

[ 本帖最後由 CHERISH 於 2008-9-20 22:41 編輯 ]

TOP

中文王

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 7
帖子: 69099
精華: 26
積分: 195944
wonder: 195468
威望: 476
閱讀權限: 180
來自: Wonderful

wg隊長 dancer wg成員練習生有威望 5000分管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

6^# 大中小發表於 2008-9-21 02:12 只看該作者

呢隻唔係一首開心既歌

TOP

michelle0916

♥WG真人真係超靚女♥

dancer

Rank: 3 Rank: 3

UID: 69
帖子: 774
精華: 6
積分: 1405
wonder: 1279
威望: 126
閱讀權限: 160
來自: 温哥華

dancer 練習生管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

7^# 大中小發表於 2008-9-21 04:49 只看該作者

tell me 同so hot 都係d開心/自戀既歌...
今次轉下風格我覚得都唔係壞事..~

-------------------------
CN果邊未有歌詞... ~
lovee可以考虑下po唔post過去~~

不過... 我覚得就算post過去...
過兩個week會比cn果邊delete咗...
然後佢地又會重新整d新既... - -
唉....
有時真係覚得...
整得甘快都冇用...(lovee~ 我唔係講你壞話.. 講緊我自己...)
遲早比人delete晒... 唉...

[ 本帖最後由 michelle0916 於 2008-9-21 08:06 編輯 ]

♥永遠都咁愛WG♥
[img]