發新話題
打印

[韓國Cafe留言] [110702]先藝於韓網MINDOT留言[中譯]

[110702]先藝於韓網MINDOT留言[中譯]

传自MINDOT
部分翻译:MIN SUN YE TAIWAN
二转闵先艺吧
三轉WG百度吧
四轉WGHK

原文:


선예입니다!!!
제가 글 쓰는 것 마다 짤렸던 이유는 ... 맞춤법을 틀리면 맥에서는 가차없이 짤린다고 하더라구요..하하하하하하핳
이제는 글 쓸때는 무조건 윈도우를 사용 하도록 하겠습니다..ㅋㅋ

민닷 3주년..
정말.. 감사합니다^^
함께 너무나도 축하하는 자리를 만들고 싶지만 .. 한국에 들어가면 꼭 기회를 늦게라도 만들도록 하겠습니다..
아마 8월 초가 되지 않을까.. 그 때 다들 방학..?이신가요? 하하핳 직장 다니시는 분들도 계시죠?
우리도 만나서 밥먹고 수다떨고 영화도 보고... 그래야지요 ㅎㅎ

저는 아테네에서 감사한 시간들 보내고 있어요^^
도착한 날에는 특별한 스케쥴이 없어서 정말 오랜만에 원더 모두 밖에 나가서 놀았답니다 ㅋㅋㅋㅋ
폭풍으로 사진도 찍고.. 여기 날씨가 정말 좋으네요...
한국엔 장마 때문에 고생이시죠?ㅠㅠ 우산 꼭 챙겨서 다니셔요

내일은 주일인데요.. 유일하게 하나있는 한인 교회를 찾았습니다 근데 내일 스케쥴과 아쉽게도 겹쳐서..
예은이와 혜림이와 셋이서 함께 예배드리기로 했어요ㅎㅎ


그러다가 갑자기 제 마음가운데.. 지금 아테네에 재정문제로 나라가 너무 힘들어 하고 있는데
이 곳에 가장 어려운 지역에 가서 그 땅위에서 예배를 드리고 올까 해요 ㅋㅋㅋ
그 곳이 어딘지 아직은 잘 모르겠지만 지금부터 현장탐방..은 아니더라고 현지인들에게 자문을 구해서 야외예배 드리고
오도록 하겠습니다..

하나님의 눈과 마음은, 이미 그분의 자녀가 된 양들에게 보다는 사실 잃어버린 양들..에게 머물고 계시다고 하셨어요
그렇다고 누구를 더 사랑하고 덜 사랑하고의 의미가 아니라.. 그분의 긍휼의 마음, 찢어진 마음은 잃어버린 양들 가운데 머물고 있는 거죠.. 예수님께서 하나님의 아들로 이 땅이 직접.. 시간과 공간을 초월해.. 신이신 그 분이 우리와 똑같은 모습을 한 인간으로 이 땅에 오셔서 마굿간에서 태어나시고 십자가에 달리시기 전까지 늘 항상 고통받고 굶주리고 자유롭지 못한 사람들과 함께 하셨듯이.. 저도 그 분의 자녀로써 그 십자가를 늘 함께 짊어지고 가길 소망합니다..ㅎ

내일 주일이 너무 기대되고 신나네요!
그리고 이 곳 아테네에 부르신 계획 가운데 얼마나 신나고 감사한지....하하하
전혀 위험하지 않습니다 아테네는.. 아름다운 땅이에요!!^^
사랑하는 민닷 식구들!! 이번 주말도 기쁨과 평강안에서 마무리 하시길 진심으로 소망하구요!!!
3주년 다시한 번.. 축하.. 무엇보다 '감사'합니다..^^
예수 그리스도 이름으로 축복.. 오ㅏ자자아자아창창차앙 합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



翻譯:


[hide]=============================

我是先藝每次我寫的時候都會少字因為用mac的話只要文法一打錯就會毫不留情的被刪掉... 哈哈哈哈哈
現在寫的時候無條件的用windows(微軟)了 kk
MINDOT 已經3年了...真的... 我很感謝你們 ^^
真心希望能夠一起慶祝... 回韓國後我一定會抽空跟你們慶祝。
也許8月不是很好的時間。那是暑假嗎?是嗎?哈哈哈 那那些已上班的呢?
我們見面的話一起吃個飯,聊天,看電影吧...
就這樣說定了

我在雅典以感謝的心度過唷^^
到達的那天因為沒有特別的行程 所以很有久違的開始wonder tour,全部人都到外面去玩了kkkk也很開心的拍了照,這裡的天氣真的真的很棒
韓國因為雨季的關系 很辛苦吧?TT 要記得帶著雨傘喔

明天是周末, 找到一家唯一的韓人教會,但是很不幸的和明天行程的重疊了,所以只會和譽恩惠林三個人一起做禮拜噢
突然想到... 現在雅典因為財務問題所以很辛苦
所以在想要不要到那個最辛苦的地方然後就地幫他們禱告kkk
雖然還不知道那個地方在哪裡,現在開始也不是現場探訪,所以去問了可不可以在野外幫忙做禮拜
我會的...

*聖經裡的一句話*

明天是周末很期待也很開心!還有在雅典這個地方的唱歌的計畫 真是不知道多開心多感謝...哈哈哈
雅典一點也不危險 是一個美麗的地方!!^^
MINDOT家族!這個周末我會過得很快樂很安定。我真心的會!
再來一次3周年快樂... 恭喜... 還有最重要的是我很感激你們的支持

以耶穌的聖名 祝福

=============================[/hide]

TOP

傳教士再次出現:8797
阿閔先藝我又要同你去行街睇戲食飯阿!!!!
Wonder Girls Spread The Wonder!

TOP

wowho...阿門
感謝閔天使的教導^^
神一定很疼愛你~
<3WG<3T-ara

TOP

行街,睇戲,食飯
小隊當韓飯好似朋友ー様...
我好想變成韓飯T_T
❤Wonder girls 원더걸스

Wonder girls, follow your dream! We will always stand by you.

TOP

發新話題