Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK

標題: Single - Wishing on a star (中譯歌詞) [打印本頁]

作者: ---儀--- 時間: 2008-7-3 13:19 標題: Single - Wishing on a star (中譯歌詞)

轉自 Cyworld 部落 - Wonder City

我覺得e首歌其實講出咗
WG係舞台後既辛酸, 汗水...
WG一直以來爲咗做歌手既努力, 坚持同埋不變既熱情...

好感動囖...
WG Fighting!!

Wishing On A Star
演唱：WonderGirls 譯：NAMI

不知等了多久

在用淚水、用歎息點綴的

那麼多的日子裏

因為我們有彼此，所以能夠挺過來

在冰冷陌生的視線中

有時候很洩氣

但這時總是有那小小的夢想

在守護我

wishing on a star

對雲上的那顆星星約定不會放棄

如果有人可以聽我訴說

那麼我會覺得比任何人都幸福

有時我也會失誤

心有餘而力不足

但這時總是有那小小的夢想在守護我

wanna be a star

像天空中的那顆星星一樣在高處閃閃發光

如果有人來聽我的歌

那麼我會唱歌到永遠

不會再哭了

把眼淚收起來

現在我要試著微笑

雖然我走的路會很艱難

I`ll make my way

我可以做到

Someday my dreams will come true Yeah I Know~

我會繼續唱下去

Now I`m wishing on a star

------------------------------------------------------------------------
Translation Credit to hinchi20

作者: hoyam 時間: 2009-6-15 18:42

這道歌在說他們的故事呢
是那麼難過的日子啊

歡迎光臨 Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK (http://wondergirlshk.com/discuz/)