Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK

標題: [小道消息] [100727]關於小U Twitter跪拜箱子的圖片 [打印本頁]

作者: Gniyiehsm 時間: 2010-7-27 13:45 標題: [100727]關於小U Twitter跪拜箱子的圖片

轉自金瑜斌香港專屬後援會 kimyubin.marlito.com

大家都知道小U在Twitter的這張照片吧

我透過kimyubin88.com的朋友得到消息兩箱禮物由該討論區兩位叫 bored + alright的韓飯送出

原文為一大篇英文 + 我與那邊朋友的對話

以下為翻譯 + 小U的節錄部份

為什麼小U會三度跪拜禮物呢 ?
原來韓飯開玩笑在禮物右上角貼的相片寫著
" 我們很窮!你比我們富有! 我們很辛苦存錢買禮物送給你，
所以當你拆開禮物前，請對著禮物三度跪拜 "

送禮物那兩位韓飯只是希望小U感受他們的心意
並沒有想過小U會照著做……
但小U真的做了! 更在Twitter寫著"조공 인증" (禮物認證)

- - - - - - - - - - - - - - - -
小U實在太可愛啦哈哈哈

作者: kennysng 時間: 2010-7-27 13:54

唔知係d咩禮物???

作者: Dar魂仔 時間: 2010-7-27 14:04

小U呀,你實在太可愛啦!!!

有禮物開唔開心呀???

作者: theo 時間: 2010-7-27 14:24

就咁睇d文字會有d反感, 不過應該係翻譯上有d唔同,
小u都好重視d飯, 攪到我都好想送個比女皇添:2432

作者: ywlr 時間: 2010-7-27 15:01

yubin好重視d fans啊...
真係好可愛

作者: maxmo1003 時間: 2010-7-27 16:30

哈哈...仲以為邊個既禮物甘重要要用甘大禮tim...原來如此

作者: icy 時間: 2010-7-27 17:50

WG出名重視飯們XD
小U你太可愛啦XD

作者: 911hk 時間: 2010-7-27 18:37

引用:

原帖由 icy 於 2010-7-27 17:50 發表
WG出名重視飯們XD
小U你太可愛啦XD

Yubin真係很可愛,果然係傻大姐~xd

作者: 婷:) 時間: 2010-7-27 18:48

哈哈`YUBIN大姐你真係好可愛;
我諗韓飯收到架啦:)

作者: kammylo1115 時間: 2010-7-28 03:35

Yubin,you really really is a funny girl~~~~
Love you :)

作者: encore811 時間: 2010-7-28 04:20

果然是小U阿~原來小U跪在那邊是在跪拜"禮物"....

歡迎光臨 Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK (http://wondergirlshk.com/discuz/)