Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK

標題: [Twitter留言更新] [110202]MISO Twitter更新 [中譯] [打印本頁]

作者: 嵐之音 時間: 2011-2-3 00:31 標題: [110202]MISO Twitter更新 [中譯]

轉自WGCN

icy 代譯
sunmin講緊"sohee還是小屁孩的時候在游摸控制杆,像x菜一樣細小的手指握著硬幣"
sohee係講緊"為了防止別人搶預先投進硬幣"

[ 本帖最後由嵐之音於 2011-2-3 02:36 編輯 ]

作者: 中文王 時間: 2011-2-3 00:35

日期錯咗，
應該係呢一兩日。

作者: ★丁` 時間: 2011-2-3 01:08

翻譯得有D怪...

作者: ywlr 時間: 2011-2-3 01:40

都係唔明小美講緊咩...

作者: 911hk 時間: 2011-2-3 02:07

miso正在進行其他人看不懂的秘密溝通...
當中的意思我們是不明的啦XD

作者: icy 時間: 2011-2-3 02:27

我想話佢有d錯左囉=.=
sunmin講緊"sohee還是小屁孩的時候在游摸控制杆,像x菜一樣細小的手指握著硬幣"
sohee係講緊"為了防止別人搶預先投進硬幣"

作者: ---儀--- 時間: 2011-2-3 03:39

原帖由 icy 於 2011-2-3 02:27 發表
我想話佢有d錯左囉=.=
sunmin講緊"sohee還是小屁孩的時候在游摸控制杆,像x菜一樣細小的手指握著硬幣"
sohee係講緊"為了防止別人搶預先投進硬幣"

我終於睇得明佢地講咩
D中譯叫翻左嫁啦=____="
都幾不負責任..
翻完唔明...=口="

歡迎光臨 Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK (http://wondergirlshk.com/discuz/)