I don't care

hey playboy, it's about time and your time's up.
i (had to do this one) for my girls you know,
sometime you gotta act like you don't care.
that's the only way
you boys learn

니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해
你領口上沾染的口红印 我絕對無法容忍
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
每一天幾十次挂斷的手機
변하지 않을것만 같아 oh oh
卻好像不會改變 oh oh

그저 친구라는 수많은 여자친구
那許多號稱只是朋友的女朋友
날 똑같이 생각하지마 I want let it bye
别以為我和她們一樣 I want let it bye
이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
現在由我做主 我要拋下迷戀
한때 정말 사랑했는데 oh
以前曾那麼愛過你 oh

가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반
偶爾喝醉了打來電話 現在是凌晨五點半
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no
你又在喊著其他女生的名字 no

I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
I don't care 夠了 你在哪裡做什麼
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
現在真的跟我無關 離我遠點
이제와 울고불고 매달리지마
不要現在才來纏著我哭訴求饒
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
偷瞟其他女生的腿的你
니가 너무너무 한심해
讓我實在太心寒了
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
每天假裝單身  暪著我去的聯誼
더이상 못참을것같아 oh oh oh
我再也無法忍受了 oh oh oh

넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
我的朋友們都說你不適合我
난 너땜에 친구들까지 타일렀지만
為了你 我還被朋友們抱怨
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
倒不如放手 說我對你太過於在意
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
還曾經堅信你是我的愛 oh oh

오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
今天你也說沒時間 雖然打過電話給我
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no
卻果然在你身邊聽到了女生的笑聲 oh no

I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
I don't care 夠了 你在哪裡做什麼
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
現在真的跟我無關 離我遠點
이제와 울고불고 매달리지마
不要現在才來纏著我哭訴求饒
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
我還記得那些為了你哭泣到清晨的夜晚 boy
더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy
想到後悔的你 心裡舒服多了 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
放了我又可惜 不放卻又覺得無聊嗎
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니
擁有時就該珍惜的 你現在為何還來纏著我

속아준 거짓말만해도 수백번
光是受騙過的謊話就有幾百次
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
從今天起我是讓男人哭泣的bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
往後不掉一滴眼淚 把你嘲笑
사랑이란 게임 속 loser
愛情游戲中的loser
무릎꿇고 잡을 수 있니
以為跪下求饒就能得手了嗎
아님 눈 앞에서 당장 꺼져
還是從我眼前立即消失吧

I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
I don't care 夠了 你在哪裡做什麼
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
現在真的跟我無關 離我遠點
이제와 울고불고 매달리지마
不要現在才來纏著我哭訴求饒
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

[youtube]19nL4_XbWzk[/youtube]

---

作者: SHEKSHEK118    時間: 2009-8-21 12:19     標題: [090819]下載YG Family Live TV-E08_2NE1.BigBang[中字]

引用:

片源:cat_gd   u `!   
翻译：rkswldyd dAGnzR�~u   
时间轴：P  �@ l:$D >  
视频文件大小：499M i~QZ p uQc  
视频文件格式：rmvb mq|$ BBmE\  
分辨率及尺寸：640×480 =G^}c;Gf =  

FS

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

---

作者: ---儀---    時間: 2009-8-21 15:27     標題: 組合2NE1成員孔敏智和Sandara Park捲入“熊褲子醜聞”

會唔會無聊左少少:yy38!!
食飽冇野做:$@!$:@!
=====================================================

體育朝鮮  (2009.08.21 14:04)



“發情的熊”使網路再起波瀾。人氣偶像組合2NE1成員孔敏智和Sandara Park接連捲入“熊褲子醜聞”。

本月12日有線電視臺Mnet播出的的《G.DTV》(展現BigBang組合成員G-Dragon日常生活的節目)中，出現了2NE1組合成員和小狗玩鬧的情景。一些看過當天節目的觀眾把孔敏智穿的褲子做了截圖登到網上，並主張“褲子上的圖案猥褻不健康”。孔敏智的褲子上印有粉紅色的母熊和藍色公熊在雲彩上互相凝視的圖案。這一事實本月19日被媒體曝光。

網友指出: “藍色熊的‘敏感部位’處於性興奮狀態。”他們批評說：“孔敏智生於1994年，還未成年。她不應該穿淫穢服裝。”看過照片的其他網友也說：“不知經紀公司是否知道這個事情。服裝師要細心地把關才行。”

在孔敏智的“熊褲風波”尚未平息之際，2NE1另一位成員Sandara Park穿著同樣的褲子一事再次被曝光。自21日淩晨起，“SandaraPark褲子”在門戶網站即時檢索詞排名中位居上游。隨著Sandara Park穿著這條褲子登臺的視頻在網上流傳，爭議變得越發激烈。

因批評輿論愈演愈烈，2NE1的經紀公司YG娛樂表態說：“最初不知道那是色情圖案，今後會在服裝上更加謹慎。”

                                                                                                                                                                                                                           from;朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

---

作者: ---儀---    時間: 2009-8-21 16:01     標題: [090821]DIGITAL MUSIC AWARDS~被女生組合所佔領

innolife.com

由賽我主辦的第36&37屆 DIGITAL MUSIC AWARDS，20日（木）在兒童大公園和兩千多名的粉絲開幕。

DIGITAL MUSIC AWARDS，是從每月的1號開始一直到月末，由賽我會員2千4百多名購買的BMG個數為基礎，是最公正的演唱會式頒獎典禮。

這次的 songOf The Month 是由新人2NE1奪得，而更有意義的是因為新人2NE1不僅創造了最短時間內的最高點擊率，也打破了BIGBANG的記錄。

4minute的 被提名為，因為有wondergirls的前任成員玄雅的關系而備受矚目的他們，以一首呈現了80年代朋克風格和節奏。

而且在unground被獲認可的嘻哈組合(Supreme Team)，一曲“隻有我不知道”被提名為 7月份的。他們被稱為洪大東方神起，升級版的Bigbang的他們，擁有帥氣的外形和優秀的說唱實力，成功的俘獲了大批女生的心。

---

作者: miki1992    時間: 2009-8-22 20:59

個新聞真係無聊左D 呢D叫雞蛋裡面挑骨頭

---

作者: ---儀---    時間: 2009-8-22 21:16

2PM 4MINUTE 舞房训练

"Skilled and stylish, these stars are the best ateverything, so they will be modeling for FILA. We are expecting greatresults from this photo shoot."