發新話題
打印

[公告] [特別招請] 本壇招請翻譯組成員

[特別招請] 本壇招請翻譯組成員

鑑於WG成員(宣美,LIM,譽恩)於TWITTER更新次數愈來愈頻密
最近更加開通了ME2DAY或者其他WG官方微博頻道
令本壇翻譯組成員工作量增加不少
再加上不是每人每天都能夠登上看看
故本壇於翻譯組需求增加

英譯 - 2名(暫時決定)
韓翻 - 無限

請仔細閱讀以下內容,以下內容均為本壇壇主所見:

1. 工作範疇包括韓文及英文新聞翻譯、歌詞翻譯、Wonder Girls留言翻譯等
2. 有良好韓語或英語水平
3. 上線時間沒有嚴格規定,不過盡可能每天上線一小時以上
4. 有能力用製圖軟件插入有關文字
5. 可以每天盡可能登上有關WG留言網站查看有否最新,有的能自行更新,不需作任何提醒/催促
[自律性強,沒此者請不要申請了!]
6. 如果申請成功,其工作崗位如沒空登上,本壇會接受請假要求, 不得於沒通知之下離開
(本壇壇主是假設你本人基本上每天都會登上的)

7. 申請者將會有1-2個星期左右的監察期, 如監察期內本壇壇主覺得沒有任何問題, 其身份將於1-2個星期後通知申請者並轉換
8. 如果成功申請後, 本壇壇主認為於工作方面更新次數太少或大多都要本壇壇主進行分工工作, 本壇壇主有可能會向翻譯組成員查詢或甚至希望自行作出決定離開與否

TOP

發新話題