[110514]於官網聊天室hi fans
from kimicka13@soompi
===========================================
lim好似轉左chat方式
[110517]係官網live chat位置與飯的回覆
from valentino_rossi46 @ soompi
翻譯: ---儀--- @ WGHK
轉載來自[WGHK - www.wondergirlshk.com]
引用:
Hyerim Christina Woo:
Yes I'm close with all miss A members
是 我是跟miss A成員很親近
I want to go to Hong Kong!
我也想去香港[/COLOR]
My English name is Christina
我的英文名字是Christina
I like country,hiphop, pop~
我喜愛田園,hiphop,pop類別~
I like italian food
我愛意大利食物
I like strawberry!
我愛草莓
I don't have an iphone
我沒有iphone
Jane has it so I use her iphone to play games
Jane有iphone 所以我用她的手機來玩遊戲
I use Galaxy
我用Galaxy
I love to go to park!!
Madison Square Park(不懂譯名)
but I would love to go to Central Park soon
我想去公園!!
Madison Square Park
但我也想快點去中央公園
Sorry I can't answer everyone
對不起 我不能全部回覆大家
I love u too
我也愛你
I used to be a cheer leader!
我曾經是個開心隊長!
im here
我在此
it's too fast I'm trying to read everyone
太快了 我嘗試在看每一位的留言
(Q:apart from Pink, is there any colour that you like too? ^^) HOT PINK! (lol pink fangirl)
問題: 除左粉紅色, 還有甚麼顏色喜愛?^^
螢光粉姐! (哈哈 粉紅飯女)
sorry! I am back again (she was kicked out, the site crashed several seconds)
對不起! 我再一次回來 (因為太多人登上, 她無法登上)
What time zones are you in?
你在甚麼時間區?(時間區 GMT +8 等)
Someone asked me if I am close with Sun Mi, we are close (<3)
有人問我是不是很宣美很親近, 是的我們很親(<3)[/COLOR]
I want to recommend a song!
我想回覆一首歌!
I don't wanna miss a thing-Aerosmith
(歌名)
Just the way you are by Bruno Mars
(好像也是歌詞)
I like pink and white
我喜愛粉紅和白
and I like MANGO!
也喜愛芒果 [---儀--- : 你已經是蘋果. 難道你甚麼水果都愛!= ="]
I love DIM SUM, PANINI, SUSHI, NOODLES, THAI FOOD, AND CHOCOLATES!
我愛點心,PANINI(像包類別), 壽司, 麵類, 泰國食物, 以及功克力!
Yenny is in a lesson
譽恩在上課
Sorry! I got logged off again
對不起! 我又登出了
I have to leave now though..It was great talking to you all!!Have a great day
但我還是要走了.. 可以跟你們聊天真好!! 有個美好一天
Thank you Wonderfuls! You are all very wonderful!
多謝WONDERFULS! 你們都很WONDERFUL!!
