出處：FNN news
翻譯：lilaclove@金素恩中國後援會
電視劇“花樣男子”秋佳乙的扮演者 金素恩
初中3年級時通過CF出道——出演千秋太后等劇集 “強行軍”雖然很累，但是因高收視率而幸福
大學同期 金範——拍攝現場的帥氣同事
“雖然很累，但是因為電視劇人氣很高所以很開心。”
電視劇“花樣男子”（KBS2）中，正以主人公金絲草（具惠善飾）的摯友“秋佳乙” 的角色活躍著的金素恩（20歲）。上週五見面時，看到她因為連續2天通宵拍攝而倍顯疲倦的臉。因為高強度的拍攝身體非常勞累，但是因日漸升高的收視率，心裡也很高興。
在街上路過時，被大家認出來，還邊說著“是佳乙啊，好漂亮。”要求一起合影的人也越來越多。每當確確實實感到自己有人氣的時候，都很高興，也充滿了力量。初中3年級時通過糕點CF出道的她相繼出演了電視劇“姐妹海”“悲傷戀歌”，電影“兩個人”“優雅的世界”等劇集。在最近的電視劇“千秋太后”（KBS2）中，扮演蔡時羅飾演的高麗女傑“皇甫秀”的年輕時期，展現了值得稱讚的面貌。
“‘花男’最初的時候，因為和‘千秋太后’的拍攝日程重疊，所以更加辛苦。一邊歷史劇中在年級比較大的前輩中間扮演充滿魄力的角色，另一邊又在“花男”中扮演羞澀的小女生，自己都有點混亂。”
實際上的自己和哪個更接近呢？金素恩機智地回答說“和朋友在一起時像黃寶秀，自己一個人時像秋佳乙。”她表示“在第一次見面的人面前，不太會說話，看監視器的時候，害羞到無法直視自己出演的場面。”邊說邊露出害羞的微笑。
從上周的劇情開始，金素恩的戲份大大增加了。秋佳乙表現出了對F4成員蘇易正（金范）的單戀。以角色的名字被命名為“蘇乙couple”，得到了觀眾的支援的2人實際上是中央大學戲劇電影系08級的同期同學。
“我們在學校只是普通的朋友而已，拍攝現場則是帥氣的同事。比起其他演員，對話更容易，也更有默契。互相關照，也經常互開玩笑。”
當被問到在劇中為蘇易正留下單戀的淚水的她，實際上F4中誰是理想型時，“是具俊表。雖然看起來很完美，但是也有出乎意料的不足的部分的男人好像很有魅力的樣子。像蘇易正那樣太花心的男朋友，我是絕對不會原諒的。（笑）
