---儀---

KBS迷你電視劇《花樣男子》中的新人，出演惡女三人幫的演員張子妍3月7日在京畿道盆塘的家中被發現自殺。 張子妍公司相關人員7日上午與明星日報通過電話透露“子妍小姐自殺了” 盆塘警察局想關人員透露“今天已經接受調查關於張子妍奇怪死亡的事情。表示處理此事的警察和相關人員現在都已外出。 張子妍通過某餅干廣告出道進入演藝界，今年在KBS電視劇《花樣男子》出演角色。


來源：韓網
出處：韓國家庭劇吧
翻譯：用心灌溉幸福

花男F4拍攝中聞噩耗震驚8日上五一起弔唁

《花樣男子》張子妍（27）自殺的消息公佈後，正在拍攝中的F4李民浩、金俊、金範、金賢重等聞此噩耗，被受衝擊，會一起在3月8日上午前往張子妍的靈堂弔唁。

《花樣男子》製作團隊一名相關工作人員透露“現在（韓國時間晚上10點）《花樣男子》仍然在拍攝當中。拍攝過程中突然得到此噩耗，所有的人都感到非常震驚。為什麼總是發生不好的事情呢？

另一相關人員介紹“明天（3月8日）上午拍攝結束後，F4成員以及其他人將會一起前往張子妍的靈堂弔唁。

---儀---

---儀---

張子妍遺像

搜狐新韓線訊 7日下午，出演KBS2TV月火劇《花樣男子》的新人女演員張子妍（劇中為“惡女三人組”成員之一）在自己家中自縊身亡，年僅27歲。目前警方已經初步斷定張子妍自殺的原因是抑郁癥。此案的警方負責人在8日上午透露，張子妍的姐姐在7日晚7點42分鐘發現了張子妍吊死在自己家中的樓梯欄桿上。


警方負責人表示，“張子妍的姐姐闡述，張子妍平時就患有抑郁癥，最近一段時間癥狀比以前更加嚴重，沒有工作的時候經常把自己關在屋子裏。”據悉張子妍的父母在10年前因交通事故而去世，之後張子妍一直與姐姐兩個人一起生活，為了忘掉父母意外去世所帶來的打擊，張子妍嘗試過養小動物等各種方式，但始終沒有什麽效果，最終還是走上了絕路。


《花樣男子》主演吊唁

目前張子妍的遺體被安置在首爾醫院的靈堂內，並將於9日上午出殯。警方表示：“張子妍經紀公司的工作人員以及兩名家人已經在7日晚接受了警方調查，大約在11點30分離開了警局。警方因為在現場以及張子妍的遺體上都沒有發現任何他殺的痕跡，因此確定她是抑郁癥導致的自殺，而且因為張子妍的家人不願意對其遺體進行屍檢，因此如果沒有發現新的線索，那麽就將以自殺結案。”


張子妍的一名好友在靈堂拜祭時表示：“張子妍平時因為抑郁癥經常要到醫院去接受治療，而最近張子妍因為抑郁癥而去醫院的次數越來越頻繁，但所有人都沒有想到她會因此自殺。”而一名與張子妍合作過的工作人員表示：“張子妍平時對工作充滿了熱情，實在是不敢相信她會因為抑郁癥而自殺。”張子妍自殺的消息同樣給《花樣男子》劇組帶來了沖級，李民浩，具惠善等該劇主演在得知張子妍自殺的消息後，紛紛在8日上午前往靈堂進行了吊唁。


張子妍1982年出生，以拍攝的餅幹廣告正式出道，以善良的眼神和168cm修長身材而受到外界矚目，最近她在出演的《花樣男子》中更是積攢了不少的人氣。此外她出演的電影也即將上映，在這種時候張子妍卻選擇自殺，不禁更讓人為她感到遺憾。 南安宇/文    版權所有Mydaily



張子妍在《花樣男子》中飾演“惡女三人組”一員


張子妍遺照


徐孝林


金昌烈

來源:MY DAILY   編輯:狐貍雨
2009-03-08       搜狐娛樂

---儀---

內心深處非常害怕孤獨

張子妍遺像


搜狐新韓線訊 韓國女演員張子妍因抑郁症自殺后，她為什麼會患上這種精神疾病成為了人們關注的熱門話題。

8日，張子妍的一名好友在接受採訪時透露，張子妍的雙親在10年前的一次交通事故中雙雙去世，這可能是張子妍患抑郁症的主要原因。據這名張之妍的好友表示，在雙親去世時，張之妍還在上高中，雖然從父母那裡繼承了數目不小的遺產，在經濟方面沒有遇到任何困難，不過因為意外事故而同時失去父母給張之妍帶來的精神打擊一直沒有痊愈。

張子妍雖然在生前一直保持著開朗的形象，不過內心深處卻非常害怕孤獨，總是害怕會失去朋友。而張子妍的姐姐也證實，最近一段時間張子妍的抑郁症症狀比過去更加嚴重，有可能是與朋友交往時發生了什麼事情，讓張子妍受到打擊。

據負責此案的警方負責人透露，警方是在7日晚上7點42分接到張子妍姐姐的報案，趕到現場時張子妍已經死去多時，張子妍吊死在家中梯扶的手上，目前還沒有發現張子妍寫的遺書。張子妍的親哥哥和姐姐面對妹妹的突然離世，感到手足無措，目前張子妍的后事由表姐負責，再加上父母已去世多年，前來靈堂弔唁的親朋好友人數並不多，大部分是《花樣男子》劇組的同事。崔娜英/文 版權所有Mydaily禁止轉載



來源:MY DAILY   編輯:狐狸雨
搜狐新韓線  2009-03-08

---儀---

張子妍遺照

搜狐新韓線訊 韓國女演員韓彩雅于3月8日上午在自己的個人主頁發表文章，追悼了在7日下午自殺身亡的女演員張子妍。

韓彩雅是張子妍生前最親密的藝人好友，在張子妍以《花樣男子》成名之前，就已經與她認識多年。在張子妍自殺后，韓彩雅也是第一個趕到張子妍的靈堂進行弔唁的藝人。韓彩雅在8日發表的這篇博客中表示︰“對不起，沒能陪在你身邊，真的對不起。”

張子妍的好友韓彩雅


張子妍于7日下午被發現下自己家的樓梯欄杆上吊自殺，目前警方已經排除了他殺可能性，判定張子妍是因抑郁症而自殺身亡。第一個發現張子妍自殺的是她的姐姐，據張子妍的姐姐透露，張子妍平時就患有抑郁症，最近一段時間張子妍也顯得比過去反常，經常自己呆在屋子裡一整天都不出門。南安宇/文 版權所有Mydaily禁止轉載
　　


來源:MY DAILY   編輯:狐狸雨
搜狐新韓線  2009-03-08

---儀---

已故演員張紫燕的出殯儀式9日上午在首爾大學醫院殯儀館舉行。具惠善、金智勳等圈內好友前來送她最後一程。

---儀---

新浪娛樂訊 北京時間3月8日上午消息，據韓國媒體報道，韓版《花樣男子》中的新人女演員張紫妍於昨日下午被發現在家中自縊身亡，年僅26歲。警方已初步斷定張紫妍自殺的原因是抑郁癥。


負責此案的警方負責人今(8)日上午透露，張紫妍的姐姐韓國當地昨日下午17時30分(北京時間16時30分)發現妹妹吊死在自家樓梯的欄桿上。警方負責人表示：“張紫妍的姐姐表示，妹妹平時就患有抑郁癥，最近一段時間癥狀更加嚴重，沒有工作的時候經常把自己關在屋子裏。”據悉，張紫妍的父母在10年前因交通事故去世，之後姐妹倆一直相依為命，為了忘掉父母意外去世所帶來的打擊，張紫妍嘗試過養小動物等各種方式，但始終沒有效果，最終還是走上了絕路。


目前張紫妍的遺體被安置在首爾醫院的靈堂內，並將於9日上午出殯。警方表示：“張紫妍經紀公司的工作人員以及兩名家人已經在7日晚接受了警方調查，大約在11點30分離開了警局。警方因為在現場以及張紫妍的遺體上都沒有發現任何他殺的痕跡，因此確定她是抑郁癥導致的自殺，而且因為張紫妍的家人不願意對其遺體進行屍檢，因此如果沒有發現新的線索，那麽就將以自殺結案。”


張紫妍的一名好友在靈堂拜祭時表示：”張紫妍平時因為抑郁癥經常要到醫院去接受治療，而最近張紫妍因為抑郁癥而去醫院的次數越來越頻繁，但所有人都沒有想到她會因此自殺。”而一名與張紫妍合作過的工作人員表示：“張紫妍平時對工作充滿了熱情，實在是不敢相信她會因為抑郁癥而自殺。”張紫妍自殺的消息同樣給《花樣男子》劇組帶來了沖級，李民浩，具惠善等該劇主演在得知張紫妍自殺的消息後，紛紛在8日上午前往靈堂進行了吊唁。


張紫妍生於1982年，因拍攝餅幹廣告出道，最近她在出演的《花樣男子》中更是積攢了不少人氣。此外她出演的電影也即將上映，在這個時候張紫妍卻選擇自殺，不禁更讓人為她感到惋惜。南安宇/文 版權所有Mydaily



2009-03-08       新浪娛樂