来源：Sportsseoul
翻译：沈末@SMILE HOLIC
www.dsholic.com
有人質疑，‘Big Bang’大成的交通事故是否是因為超速行駛而造成。
11日下午4時，在位於平澤高速公路事故現在監控的監控攝像中顯示，大成所乘坐的車輛幾乎是瞬間從隧道出現，之後車輛就在不到幾秒的時間撞上了防護欄造成了大型交通事故。
除了大成受到了需要治療八周以上的負傷外，同行的造型師也受到了重傷。
當時通過監控攝像目擊到事故現場的相關人士在13日下午與sportsSeoul的電話聯繫中透露，“從事故的監控攝像拍攝到的畫面來看，車輛幾乎是在0.5秒都不到的時間快速消失。因为雨下得很大整個畫面都不清晰但是當時的速度用肉眼來看都能算得上是超速的快。”
相關人士還就監控攝像的畫面具體地說明了當時的情況。他稱，“從隧道出来的車回轉180度之後撞上了路旁的防護欄，車輛出事的時候是停在了去往平澤方向的道路邊上。駕車人就像突然掰斷了方向盤一樣，現場也看不見剎車痕跡。”
而負責事故的安盛警察局相關人士則對於超速行駛更傾向為追尾行驶。警察局相關人士稱，“雖然已經確認了監控攝像但是因為當時雨勢太大無法看清楚。並且無法根據監控攝像檢測速度，所以很難認定是否是超速行驶，而只是就各種情況看来，追尾的可能性比較大。”
這次的事故可謂是危害到生命的嚴重事故。當時最初趕到現場的安盛消防局救濟隊員稱，“車輛在回轉180度的狀態下撞上護攔導致車體後部幾乎没有，旁邊也凹陷變形。大成當時根本無法動彈地呻吟腰痛，還有包括鼻子的整張臉都在出血。”
而監控攝像的目擊者表示，萬幸的是並没有造成人員死亡。一說起事故事件就感覺混亂和昏眩。他說，“事件現場還有貨車停靠。正好是在貨車要離開停車位而剛開始啟動的時候發生的事故。加入貨車一旦移動的话，就會立馬變成兩車相撞而保姆車車内全員都會死亡的危險情況。”
這次的交通事故和大成的忙碌通告並不無關聯。當時大成是剛剛結束了SBS‘星期天真好-家族誕生’的拍攝後為了第二天要舉行的音樂刻‘Shouting’的製作發布會而趕回首爾。而這也引起了是不是因為為了趕繁重的通告從而超速行駛而誘發大成事故發生的疑惑。
一位娛樂公司相關人士表示，“特别是因为歌手在地方活動太多的關係，基本都會出現超速和疲勞駕駛。因此也常出現大大小小的事故。但是此次事故已經嚴重威脅到幾個人的生命，從今往後應該更小心的注意駕駛。安全，才是比通告真正重要的。”
