翻譯BY SIULOP@WGHK
轉載請註明http://www.wondergirlshk.com/
Hello fans,
這是JYPE.
為了滿足fans的需要,JYPE已決定成立一個儲藏室,以便更好地與FANS溝通.
在關鍵問題，如我們的旗下藝人的退出,暫停宣傳,和成員的改變,我們正計劃盡我們最好的能力回答所有以書面形式提交的問題.
不過我們希望你們明白我們被禁止透露任何有關其他公司合同資料和旗下藝人合同資料的要求.不包括這兩點,我們承諾回答所有沒有任何誇大,downscales(?),或扭曲的問題,因為這些將被視為本公司官方的意見.
如果你把我們的正式答覆視為虛假信息或發佈一些不是由我們答覆的虛假信息,我們將立即中止對話.
在前些日子,我們收到代表提出有關SUNMI離開的問題.公司不久將發表一個答覆.
既然我們現在已經建立了一個正式的存儲空間,我們要求FANS在由該公司設立的指定牆上留下書面問題.每24小時,我們會為頁面拍照,並把問題放進儲存室.
我們公司自2009年11月開始採用公平合同,而所有決定都是經由旗下藝人同意的.公司必須遵守他們的要求,我們將繼續在我們的合同保留這些條款.
我們將更加努力地聽取所有旗下藝人意見和他們歌迷的意見.
謝謝.
[
本帖最後由 siulop 於 2010-1-28 19:25 編輯 ]
