Wonder Girls 香港站 - HK Wonderful Club - 홍콩 원더풀 클럽 - WGHK » ~~Wonder Girls 원더걸스~~ » [100128]JYPE另一回覆飯的公告[英譯][#16,18中譯]

打印

[其他留言或資料] [100128]JYPE另一回覆飯的公告[英譯][#16,18中譯]

WG萬歲

橘子

dancer

Rank: 3 Rank: 3

我是沒舞蹈底子又愛跳WG的舞的人 ...

UID: 3563
帖子: 1489
精華: 0
積分: 1664
wonder: 1662
威望: 2
閱讀權限: 160
來自: 台灣基隆市

dancer wg成員練習生管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2010-2-2 13:00 顯示全部帖子

又再有看沒有懂的狀態了!%!@>>%

噢翻譯救星快出現吧~~~

圖製的不漂亮,但我愛Wonder Girls的心不會變:)

先藝吐舌頭好可愛啊>< 譽恩笑的好開心啊真可愛:) 昭熙的無辜表情好動人~ Rap王瑜斌姊! 我愛宣美這表情(是我習慣動作XD

TOP

WG萬歲

橘子

dancer

Rank: 3 Rank: 3

我是沒舞蹈底子又愛跳WG的舞的人 ...

UID: 3563
帖子: 1489
精華: 0
積分: 1664
wonder: 1662
威望: 2
閱讀權限: 160
來自: 台灣基隆市

dancer wg成員練習生管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

2^# 大中小發表於 2010-2-2 13:39 顯示全部帖子

引用:

原帖由 ---儀--- 於 2010/2/2 13:33 發表

我大概翻譯一下
官方說法是指小美離開而加入新成員是WG整隊同意的
但之後小美想回到WONDER GIRLS裡的話,一切都沒問題
不過就要看看小美的意願
其他好像都是廢話說願意與飯保持聯絡 ...

這個我好像知道=ˇ=

我覺得JYPE根本就在找藉口啊他

說不定其他成員也不希望有新人加入:yy47!!

圖製的不漂亮,但我愛Wonder Girls的心不會變:)

先藝吐舌頭好可愛啊>< 譽恩笑的好開心啊真可愛:) 昭熙的無辜表情好動人~ Rap王瑜斌姊! 我愛宣美這表情(是我習慣動作XD

TOP

WG萬歲

橘子

dancer

Rank: 3 Rank: 3

我是沒舞蹈底子又愛跳WG的舞的人 ...

UID: 3563
帖子: 1489
精華: 0
積分: 1664
wonder: 1662
威望: 2
閱讀權限: 160
來自: 台灣基隆市

dancer wg成員練習生管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

3^# 大中小發表於 2010-2-2 16:40 顯示全部帖子

引用:

原帖由 siulop 於 2010/2/2 16:36 發表
我5點要補習呀..
睇下一陣丁丁得唔得閒譯啦..

沒關係你慢慢來

補習要緊XDD

真的很感謝你平時幫忙翻譯耶:yy51!!

圖製的不漂亮,但我愛Wonder Girls的心不會變:)

先藝吐舌頭好可愛啊>< 譽恩笑的好開心啊真可愛:) 昭熙的無辜表情好動人~ Rap王瑜斌姊! 我愛宣美這表情(是我習慣動作XD

TOP

WG萬歲

橘子

dancer

Rank: 3 Rank: 3

我是沒舞蹈底子又愛跳WG的舞的人 ...

UID: 3563
帖子: 1489
精華: 0
積分: 1664
wonder: 1662
威望: 2
閱讀權限: 160
來自: 台灣基隆市

dancer wg成員練習生管理員and 版主

發短消息
加為好友
當前離線

4^# 大中小發表於 2010-2-2 21:47 顯示全部帖子

噢都翻譯好了

翻譯組的真的好優秀XDD

可惡

我現在真的很想把整間JYPE吃掉

氣死我了>><@$

4位都同意

真的是"自願"同意嘛?

我看也是因為公司的利益吧...

身為旗下的藝人能反抗嘛

身為粉絲的我們能反抗嘛@#$:@:@#

圖製的不漂亮,但我愛Wonder Girls的心不會變:)

先藝吐舌頭好可愛啊>< 譽恩笑的好開心啊真可愛:) 昭熙的無辜表情好動人~ Rap王瑜斌姊! 我愛宣美這表情(是我習慣動作XD

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››